Рубрика «Попугаев Василий»

Полное собрание стихов Василия Попугаева.

Василий Попугаев — На прогулку по реке Лизы

Струи стремитесь золотые Гранитных невских берегов! Алмазы, яхонты живые Зефиром движимых валов Еще приятнее блистайте, Живее прядайте в волнах, Как звезды в небесах сияйте, Как искры в разных кристалях! Теченья томное журчанье Приятней сердце, ум пленяй, И Феб немеркнуще сиянье В лазурях боле разливай, И в запад боле не катися, Не тщись в странах других …

Василий Попугаев — Счастье жизни сей

Зачем искать богатства, Нам нужны ли они? Их блеск — лишь ложна слава, Их прелесть — смертный яд. Единое спокойство Есть счастье жизни сей, Едина добродетель Нас услаждает здесь. Высоки чести, слава — Суть в мире слух пустой; Их больше по наследству, Не правдой льзя достать. Монархи, здесь гремящи Высоким саном их, Ту ж горесть …

Василий Попугаев — Песня

Нет в мире злоключенья? Несчастья в мире нет? В нем только утешенья, В нем радость лишь живет? Ан нет! — я верно знаю, Зло долей лишь его, — То сердца ощущаю Примером моего! Закон неколебимый В природе есть любовь, — Все твари ей томимы, Ей всех пылает кровь. Но нет коль утешенья, Когда она горит, …

Василий Попугаев — Счастье

Счастлив, кто злато презирает, Смеется пышности, частям, Богатств огромных избегает, Не ходит знатных по домам! Кто горды ласки сибаритов Презреньем позлащенным чтет И из наружно скромных видов Сердца змеины узнает; В угодность знатну господину Кто ставит в стыд себе ласкать, Из уваженья к роду, чину Несчастных в бедства повергать; Но в тихом круге обитает Семейства …

Василий Попугаев — Пигмалион

Вотще под золотым покровом, На мягком г_а_гачьем пуху, В твоем дворце прекрасном, новом, В разлитых аромат духу, Вотще за музыкой, гремящей За редким Крезовым столом, В объятьях нимф, огнем горящих, С друзьями льстивыми кругом, О счастии своем мечтаешь Вотще, вотще, Пигмалион! И плачу бедных не внимаешь — Разительней их грому стон. Слезе не крепок щит …

Стихотворения Василия Попугаева

1799 Воззвание к дружбе К К… Сентября… 11 часов К Лизе К луне (зимою) К мотылечку На прогулку по реке Лизы На смерть Осипова Ода Ода на случай нового сочинения господина академика Лепехина Ода. Из Горация Песня Песня Сон, превратившийся в минуту благополучия Судьба Счастье Счастье жизни сей Тантал 1801 Ода Вергилию, едущему в Афины …

Василий Попугаев — Ручей

Теки в полях между цветами, Теки, любезный мой ручей! Виясь, журчи между холмами, Златокристальны токи лей! Ты часто зеркалом бываешь Любезной Лизаньке моей, Красы небесны освежаешь Алмазной часто ты струей; Тебе случается нагую Нередко также Лизу зреть, Дивлюсь, как, прелесть зря такую, Ключом не станешь ты кипеть. Ах! сколько счастлив ты бываешь, Столь пред тобой …

Василий Попугаев — Судьба

О, странное судеб веленье, Чудесный счастья оборот! Невинный страждет в утесненье, Злодей безбедственно живет. Один в слезах смыкает очи, В скорбях, рыданьях восстает, Проводит в сетованьи ночи, В труде поносном жизнь влечет; Другой на розах засыпает, Богатств в избытке и честей, Годами радости считает, А скорбь лишь знает чрез людей. Один, быв иста добродетель, Помощник …

Василий Попугаев — К К… Сентября… 11 часов

Наконец опять счастливым Я могу себя назвать, Быть хоть должно молчаливым, Но — престал я воздыхать И вкусил небес утехи После тяжких, горьких мук; Ныне радости и смехи Познаю я, милый друг. Как возможно удержаться, Бывши счастливу, молчать, От восторга забываться И на лире не звучать! Нет! — я был, я был счастливым, Верх блаженства …

Василий Попугаев — Воззвание к дружбе

Дружба! дар небес бесценный, Сладкий нектар жизни сей, Гений мира, всей вселенной, Божество души моей! Низлети с кругов эфирных, Ниспади на круг земной, — Да услышим глас в зефирных Тихих веяньях мы твой. В жилах наших огнь прольется, Сердце смертно оживит, Страшной брани огнь уймется, Агнца с волком примирит. Гордость — изверг утесненья — Истребится …

Василий Попугаев — Гений на развалинах золотого дворца Неронова

Здесь были зданиев громады, Здесь мрамор, здесь сафир блистал, Стояли гордо колоннады, Их верх до облак досягал. Здесь плески радости звучали, Гремели цепи вкруг мостов, Мечи у стражи страх вливали, Блиставшие из-за щитов. В чертогах, златом испещренных, Из камней с редкою резьбой, В блестящих тканях златошвенных, Здесь гордый обитал герой Иль легкого любимец счастья, Себя …

Василий Попугаев — Песня

Чижик, пой свою свободу, Щелкай радость, соловей, Зря с весельем на природу, Порхайте в долине сей! Сердцу миленьких зовите Ваше счастье разделить, Мук и горестей бегите, Горько, горько слезы лить! Было время, как в покое И я радости вкушал, Счастье чувствовал прямое, Лишь утехами дышал. Ныне всё переменилось, Помрачилося тоской, Сердце страстно затомилось Милой Клоей, …

Василий Попугаев — К друзьям

Друзья! гоняться за мечтою, За тенью призраков пустых, За честью — ложной суетою — Есть участь лишь невежд одних! Блистать богатством, орденами, В архивах предков вырывать, Гордиться титлами, чинами, В сатрапских негах утопать — Пускай они одни стремятся, 10 Мня счастье в том свое найтить, Пускай вкруг их льстецы толпятся И слух их тщатся обольстить. …

Василий Попугаев — К Хлое

Любить есть всех удел И, вместе, сокрушаться! Мы тщетно ищем стрел Эрота укрываться. Нет лет, нет возраста, нет места для любви, Сединой покровен нередко ей пылает, — Согбен Анакреон питал сей огнь в крови. Он Сафу страстную в Левкаде пожирает, И отрок, с нежностью красавиц лобызая, Эрота чувствует нередко сильну власть, И томно горлица на …

Василий Попугаев — К согражданам

Звук браней всюду раздается! Труба военная гремит, Строптивый враг на нас несется, Пред ним ужасна смерть летит. Восстаньте, чада громкой славы, Восстаньте, россы величавы! Уже враг в гордости своей Судьбами царств располагает, Свободе вашей угрожает! Тебе ли, росс, расстаться с ней? Тебе ли выю горделиву Под иго чуждо наклонять, Судьбу германцев несчастливу И цепь позорну …

Василий Попугаев — Ода Вергилию, едущему в Афины

(Из Горация) Теки, корабль любезный мой, Теки, теки в водах счастливо, Да путь Венера правит твой, Да ветров веянье бурливо Эол суровый усмирит, Да вслед япига твой шумит И Кастор и Поллукс блистают. Вергилий на тебе плывет, Доставь его, доставь в Афины, В нем часть души моей живет, Часть мне дражайшей половины! Да будет там …

Василий Попугаев — К Звезде Любви

Ярко сверкает звезда, Ярко златая любови! Тихо покойный твой блеск Мирно вокруг разливает. Золотом чистым горит, В синей блистая лазури, Яхонтом зыблет твой луч, Флером туманов прикрыта. Лебедь играет в струях, Видя твой взор над водами; Криком подругу зовет К сладким любови утехам. Зря твой приятный восход, Вся оживает природа; Фавны играют в лесах, Нимфы …

Василий Попугаев — Ода. Из Горация

Не блещут златом потолоки, Индейской костью домик мой, Подпоры мраморны высоки Не тяготят столбы с резьбой. Не быв наследником Аттала, Не обитаю я дворцов И тканей в дар, что Спарта ткала, Не получаю от льстецов. Но и богач не презирает Меня за ум, за лирный звон. Мой знатен друг, всем обладает, Но что просить? Что …

Василий Попугаев — Судьба Амура

Перевод 1 В страсти страсть нужна взаимна. Без сражений и побед Не был бы Амур с крылами. В радостях одних рожден И взлелеян от младых И прелестных милых граций, Без любовных битв и споров, Был без крыл б он мал и слаб. «Дай ему, — рекла Фемида, — Дай, Венера, — брата дай, Чтоб его …

Василий Попугаев — К Лизе

Лиза! Лиза! — рассердилась, Что с тобою я играл? Так за то ты оскорбилась, Что тебя поцеловал? Льзя ли эдак быть гневливой, Толь свирепый нрав иметь? Льзя ль толь быть нетерпеливой, Что и ласки не терпеть? Роза сердится ль в лужочке, Что играет с ней зефир? Есть ли сердце в ручеечке, Что пленен им целый …

Василий Попугаев — Ода

Пойте, Пиндары, героев, Полководцев и царей, Пойте громы страшных боев, Блеск оружий, звук мечей; Славьте градов разоренье, Побежденных вопль и стон; Славьте царств опустошенье, Бедств, несчастий миллион. Вашей я нейду стезею, Я хочу любовь звенеть, Я хочу струной златою Прелести любезной петь. Что величество и слава? Что звук браней, звук побед? Что вселенной всей держава? …

Василий Попугаев — Стихи на случай великодушного поступка Ангерстейна

Блажен тот, кто велик душой, Кто чужд смешных предубеждений, Не чтит людьми народ лишь свой, Не враг других для веры мнений, Зрит в кафре брата своего, В лапонце — мира гражданина, Творенье бога одного, Одной земли, природы сына! Кто стоны бедных укрощать Готов лететь за океаны, Готов, чтоб братьев просвещать, Лить злато в отдаленны страны. …

Василий Попугаев — Подражание оде Горация

Justum et tenacem propositi virum. [Мужа справедливого и твердого в своих замыслах (лат.)] Того, кто правде поборает, Кто тверд в намереньи прямом, Ни граждан глас не устрашает, Ни деспот с яростным лицом, Претящи быть ему правдивым! Пускай свирепствует Борей И кроет море волн горами, Пусть Юпитер рукой своей Всё рушит молнии стрелами, И страх и …

Василий Попугаев — Счастье жизни сей

Смертный! быть чтобы счастливым, Не ищи больших честен, Не давай сим блескам лживым Ослеплять души твоей! Следуй рока направленно! В бурю ль твой корабль течет — Смейся вихрей устремленью, Ветер пусть твой парус рвет! Коль вдали волна катится, Что тебя с ним поглотит, Втуне смертный суетится! — Он сего не отвратит. Смерть есть зло, — …

Василий Попугаев — К соловью

(Подражание английскому) Певец унылости, согласный, милый, звонкий, Продли еще, продли мелодию небес! Когда, сквозь заревом пылающу Аврору, Величественно ночь к нам правит свой полет — С вершин высоких гор и из лесов дремучих Простерть свой на луга печальный, черный флер, — Люблю златым луны сияньем восхищаться, Люблю в долинах сих спокойных я блуждать! Твоя небесна …